Writer: Alan Brennert
Directors: Harvey Laidman and David G. Phinney


Buck encounters a young woman who looks uncannily like his girlfriend Jennifer from the 20th century. (Original Airdate: Feb. 14, 1980)

Anne Lockhart (Jennifer/Leila Markeson)
Paul Koslo (Commander Reev)
Jessie Lawrence Ferguson (Lt. Rekoff)
Mary Woronov (Nola)
Cameron Young (Toby Kaplin)
Gino Conforti (Sylvie)
Mitchell Young-Evans (Mime)
Dennis Haysbert (Guard)
Marcia Mercant (Clerk)
Shawn Michaels (Supervisor)